Mushaf
سرة الكوثر
Nikmat yang berlimpah
Mekkah (3 Ayat)

Surat Al Kautsar terdiri ats 3 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah diturunkan sesudah surat Al Aadiyaat. Dinamai 'Al Kautsar' (ni'mat yang banyak) diambil dari perkataan 'Al Kautsar' yang terdapat pada ayat pertama surat ini.

Pokok-pokok isinya:

Allah telah melimpahkan ni'mat yang banyak karena itu bersembahyang dan berkorbanlah; Nabi Muhammad s.a.w. akan mempunyai pengikut yang banayak sampai hari kiamat dan akan mempunyai nama yang baik di dunia dan di akhirat, tidak sebagai yang dituduhkan pembenci-pembencinya.

Bismillahirrahmaanirrahiim
 
اِنَّآ اَعْطَيْنٰكَ الْكَوْثَرَۗ١
innaa a'thaynaaka alkawtsara

[108:1] Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu nikmat yang banyak.

[108:1] Lo! We have given thee Abundance;

[108:1] 我不崇拜你­怍珣R拜的 ,

[108:1] 하나님이 그대에게 풍성한 은혜를 베풀었나니

[108:1] 本当にわれは,あなた(ムハソマド)に潤沢を授けた。

 
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْۗ٢
fashalli lirabbika wainhar

[108:2] Maka dirikanlah shalat karena Tuhanmu; dan berkorbanlah.

[108:2] So pray unto thy Lord, and sacrifice.

[108:2] 你­怳]不崇拜我所崇拜的 ;

[108:2] 주님께 기도하고 제물을 바 치라

[108:2] さあ,あなたの主に礼拝し,犠牲を棒げなさい。

 
اِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْاَبْتَرُ٣
inna syaani-aka huwa al-abtaru

[108:3] Sesungguhnya orang-orang yang membenci kamu dialah yang terputus.

[108:3] Lo! it is thy insulter (and not thou) who is without posterity.

[108:3] 我不會崇拜你­怍珣R拜的 ,

[108:3] 실로 그대의 적은 모든 희망 으로부터 단절된 자들이라

[108:3] 本当にあなたを憎悪する者こそ,(将来の希望を)断たれるであろう。