Wanita yang mengajukan gugatan
Madinah (22 Ayat)
Surat Al Mujaadilah terdiri atas 22 ayat, termasuk golongan surat Madaniyyah, diturunkan sesudah surat Al Munaafiquun.
Surat ini dinamai 'Al Mujaadilah (wanita yang mengajukan gugatan) karena pada awal surat ini disebutkan bantahan seorang perempuan, menurut riwayat bernama Khaulah binti Tsa 'labah terhadap sikap suaminya yang telah menzhirarnya. Hal ini diadukan kepada Rasulallah s.a.w. dan dia menuntut supaya belaiu memberikan putusan yang adil dalam persoalan itu.
Pokok-pokok isinya:
1.Hukum:Hukum zhirar dan sangsi-sangsi bagi orang yang melakukannya bila ia menarik kembali perataanya; larangan menjadikan musuh Allah sebagai teman.
2.Dan lain-lain:Menjaga adab sopan santun dalam suatu majlis pertemuan; adab sopan santun terhadap Rasulallah s.a.w.
[58:3] Orang-orang yang menzhihar isteri mereka, kemudian mereka hendak menarik kembali apa yang mereka ucapkan, maka (wajib atasnya) memerdekakan seorang budak sebelum kedua suami isteri itu bercampur. Demikianlah yang diajarkan kepada kamu, dan Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.
[58:3] Those who put away their wives (by saying they are as their mothers) and afterward would go back on that which they have said, (the penalty) in that case (is) the freeing of a slave before they touch one another. Unto this ye are exhorted; and Allah is Informed of what ye do.
[58:3] 難道你不知道真主是全知天地萬物的嗎?凡有三茪H密談,他就是第四荌? 與者;凡有?shy;茪H密談,他就是第六荌捋P者;凡有比那更少或更多的人密 談,無論他怞b那裡,他總是與他怞P在的;然後在復活日,他n把他怐?BR>行為告訴他怴C真主確是全知萬物的。
[58:3] 그러나 지하르 형태로 아내와 이혼한 자가 그들이 말한 것을 취 소할 때 그들은 그녀와 동침하기 전에 한명의 노예를 해방시키라 너희가 충고를 들었거늘 실로 하 나님은 너희가 행하는 모든 것을 지켜보고 계시니라
[58:3] ズィハールを宣言してその妻を遠ざけた者が,後にその言ったことを撤回しようとする時は,両人が栗に触れる前に,一人の奴隷を解放しなければならない。これは,あなたがたに戒告されたことである。アッラーは,あなたがたの行うことを熟知なされる。