Mushaf
سرة الْاٍنسان
Manusia
Madinah (31 Ayat)

Surat Al Insaan terdiri atas 31 ayat, termasuk golongan surat-surat Madaniyyah, diturunkan sesudah surat Ar Rahmaan.

Dinamai 'Al Insaan' (manusia) diambil dari perkataan 'Al Insaan' yang terdapat pada ayat pertama surat ini.

Pokok-pokok isinya:

Penciptaan manusia; petunjuk-petunjuk untuk mencapai kehidupan yang sempurna dengan menempuh jalan yang lurus; memenuhi nazar, memberi makan orang miskin dan anak yatim serta orang yang ditawan karena Allah; takut kepada hari kiamat; mengerjakan sembahyang dan sembahyang tahajud dan bersabar dalam menjalankan hukum Allah, ganjaran terhadap orang yang mengikuti petunjuk dan ancaman terhadap orang yang mengingkarinya.

Bismillahirrahmaanirrahiim
 
يُوْفُوْنَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُوْنَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهٗ مُسْتَطِيْرًا٧
yuufuuna bialnnadzri wayakhaafuuna yawman kaana syarruhu mustathiiraan

[76:7] Mereka menunaikan nazar dan takut akan suatu hari yang azabnya merata di mana-mana.

[76:7] (Because) they perform the vow and fear a day whereof the evil is wide-spreading,

[76:7] 故真主將為他怢噶m那日的災難,並賞賜他怚堜M快樂。

[76:7] 그들은 약속을 수행하였고 멀리서 퍼져 다가올 사악한 어떤 그날을 두려워 했으며

[76:7] かれら(善行者)は誓いを果し,災厄の広がる日を恐れている。